Q-Link pv500

Ser av manualen at jeg kan overføre programinfo fra pv500 til en tilkoblet opptaker (som i mitt tilfelle er en pioneer DVR-530H). Men kan man gjøre det motsatt vei: Fra opptakeren til tv'n??
Hadde vært kjekt siden jeg har satt opp opptakeren for ikke så lenge siden mens pv500'n kom i hus i dag...